andere Länder, andere Sitten:D

Diskutiere andere Länder, andere Sitten:D im Witze Forum im Bereich Sachen zum Lachen; McDonalds Der McDonald-Konzern erlitt vor einiger Zeit mit einer Werbekampagne in Japan Schiffbruch. Grund dafür war das Maskottchen des...

  1. #1 yasashiku, 20.02.2005
    yasashiku

    yasashiku Mazda-Forum Profi

    Dabei seit:
    01.04.2004
    Beiträge:
    1.324
    Zustimmungen:
    1
    Auto:
    R32 Nissan Skyline GTS4-R
    KFZ-Kennzeichen:
    Zweitwagen:
    E50 Nissan Elgrand 3.2TD
    KFZ-Kennzeichen des Zweitwagens:
    McDonalds
    Der McDonald-Konzern erlitt vor einiger Zeit mit einer Werbekampagne in
    Japan Schiffbruch. Grund dafür war das Maskottchen des Konzerns, der Clown
    Ronnie-McDonald, welcher üblicherweise mit einem weissgeschminkten Gesicht
    auftritt. In Japan ist ein weissgeschminktes Gesicht aber ein Synonym für den Tod...

    Coca-Cola
    Coca-Cola floppte bei der Markteinführung der 2-Liter-Flasche in Spanien.
    Niemand hatte bedacht, dass die meisten Spanier nur kleine Kühlschränke besassen,
    in denen die Flasche nicht hineinpasste. Und lauwarm wollte auch niemand die
    süße Limonade trinken...

    Electrolux
    Ein vom Schwedischen in das Englische übersetzter Anzeigentext las sich in einer
    koreanischen Zeitschrift, wenn man ihn frei und rücksichtsvoll in das Deutsche
    übersetzte, wie folgt: 'Nichts saugt so hundsmiserabel wie ein Elektrolux-Staubsauger.'

    Philips
    Auch Philips machte Erfahrungen mit den japanischen Miniatur-Küchen. Der
    niederländische Konzern konnte seine Kaffeemaschinen erst verkaufen, als sie
    größenmäßig an die japanischen Küchen angepasst wurden. Ähnlich verhielt es sich
    mit den Rasierern des selben Herstellers. Diese waren zu groß für die zierlichen
    japanischen Männerhände...

    Campbell
    Campbell musste bei der Markteinführung seine Suppenkonzentrate in England
    Verluste von 30 Mio. USD hinnehmen. Der Grund: Niemand klärte den Verbraucher
    darüber auf, dass es sich um ein Konzentrat handle, zu dem man Wasser hinzufügen
    müsse. Deshalb hielten die meisten Briten solch kleine Dosen mit Suppe einfach für zu teuer...

    Waschmittel
    Die Missachtung regionaler Gepflogenheiten hatte auch für einen amerikanischen
    Waschmittelhersteller Folgen. Dieser schaltete Mitte der 80er Jahre eine
    Anzeige, die links einen Berg schmutziger Wäsche, das Produkt in der Mitte und
    rechts als Ergebnis einen Berg sauberer Wäsche als Motiv hatte. Was aber nicht
    beachtet wurde: Araber lesen von rechts nach links. Das Produkt floppte...

    Colgate
    Colgate führte in Frankreich eine Zahnpasta namens 'Cue' ein. Was man aber nicht
    wusste: 'Cue' ist der Name eines in Frankreich sehr bekannten Pornomagazins....
     
  2. #2 lukyrx7, 20.02.2005
    lukyrx7

    lukyrx7 Mazda-Forum Profi

    Dabei seit:
    21.11.2004
    Beiträge:
    355
    Zustimmungen:
    1
    Auto:
    diverse Mazda Rx-7 versch. Bj. mit/ohne Turbo
    KFZ-Kennzeichen:
  3. #3 chriis4, 20.02.2005
    chriis4

    chriis4 Mazda-Forum Profi

    Dabei seit:
    29.12.2004
    Beiträge:
    1.016
    Zustimmungen:
    0
    Auto:
    323 P BA (Z5)
    :think: trottel :wink:
     
Thema:

andere Länder, andere Sitten:D

Die Seite wird geladen...

andere Länder, andere Sitten:D - Ähnliche Themen

  1. Grüße aus dem Fuldaer Land :-)

    Grüße aus dem Fuldaer Land :-): Guten Morgen in die Runde, mein Name ist Marco, ich bin 37 Jahre alt und derzeit schwer am Überlegen ob ich mir erstmals im Leben einen Mazda...
  2. In welchem Land wurde der Mazda 5 produziert?

    In welchem Land wurde der Mazda 5 produziert?: Wurde der Mazda 5 für Europa in Japan gebaut? Interessiert mich speziell für den Mazda 5 CR Facelift (2008-2010)
  3. Hallo aus dem Bergischen Land

    Hallo aus dem Bergischen Land: Hallo liebe Roadsterfahrer(innen), da es für mich zum guten Ton gehört, möchte ich mich mal vorstellen. Ich bin der Günter(guenni) noch 59...
  4. Grüße aus dem Lande Brandenburg

    Grüße aus dem Lande Brandenburg: Habe schon ein Weilchen mitgelesen und denke es wird Zeit sich vorzustellen. Ich bin Micha, fahre seit 1997 Mazda, 2x 626 und einmal den 6er. Am...
  5. Anzahl Länder im Mazda 3 MZD Navi

    Anzahl Länder im Mazda 3 MZD Navi: Hallo Mazda Freunde, ich finde absolut nirgends Infos wieviel und welche Länder im MZD Navi verfügbar sind.:( Weiß jemand dies? Danke!...
  1. Diese Seite verwendet Cookies um Inhalte zu personalisieren. Außerdem werden auch Cookies von Diensten Dritter gesetzt. Mit dem weiteren Aufenthalt akzeptierst du diesen Einsatz von Cookies.
    Information ausblenden